الرئيسية > الأدب العالمي > كتب أدبية مترجمة > كتاب فهود في المعبد – ميشائيل مار

كتاب فهود في المعبد – ميشائيل مار

كتاب فهود في المعبد لـ ميشائيل مار
“بروست يخفي صخرة في ضعفه وعزرائيل يدخل من بوابة أندرسن ومغناطيس في نثر بورخيس”

يحوي الكتاب مجموعة من المقالات عن أدباء بعضهم مشهور جدا والبعض الآخر ربما لم تسمع عنه من قبل مثل بورخيس وكافكا وبروست وتوماس مان. وبعضهم ليس علي قدر شهرتهم مثل ألفريد موزيل وأنتوني بول وتشسترتون ولامبيدوزا وإلياس كانيتي ونابوكوف.

يركز المؤلف في بعض المقالات على جانب من حياة كل أديب, وكثيرا ما يكون تركيزه على الجانب المظلم الذي يمكن وصفه أحيانا بأنه “مَرَضي”, وأثر ذلك الجانب على الإنتاج الأدبي للأديب وعلى علاقاته الإنسانية. وهو في هذا “يفضح” بعض هؤلاء الأدباء بدون رحمة لنكتشف في بعضهم صفات غاية في البشاعة, على عكس الصورة الشائعة عن الأديب الحالم المثالي.

في مقالات أخرى يركز المؤلف على موضوع واحد ثابت في أعمال أحد الأدباء, مثل تتبعه لموضوع “الشيطان” في أدب توماس مان.

فهود في المعبد

تحميل

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *