الرئيسية > الأدب العالمي > قصص عالمية مترجمة

قصص عالمية مترجمة

كتاب ثلاث حكايات وملاحظة تأملية – باتريك زوسكند

ثلاث حكايات وملاحظة تأملية

كتاب ثلاث حكايات وملاحظة تأملية لصاحب رواية (العطر) الكاتب الألماني باتريك زوسكيند. كما يبدو من العنوان إنهم ثلاث قصص قصيرة متبوعين بمقال جدا مميز بحثا عن العمق هي القصة الأولى قصة لاذعة السخرية فيها يستهزئ زوسكيند بأفاقي النقد ومدعي الثقافة ويلعن فيها كل متحذلق …

تحميل الكتاب

كتاب زمن مستعمل: نهاية الإنسان الأحمر – سفيتلانا أليكسييفيتش

زمن مستعمل سفيتلانا

شهدت روسيا عدة ثورات واضطرابات وحروب أهلية دامية في بدايات القرن العشرين، نجم عنها ظهور الاتحاد السوفيتي الذي شكل صورة عن الإمبراطورية العظيمة التي لا تُقهر. رأى فيها البعض تحقق الحلم الاشتراكي الأحمر في بناء دولة عظمى، امتد نفوذها على نصف العالم تقريباً. …

تحميل الكتاب

كتاب قصص مختارة – فيودور دوستويفسكي

قصص مختارة

كتاب قصص مختارة لـ فيودور دوستويفسكي يضم مجموعة من القصص وهي كالأتي : المساكين ،الليالي البيض، الصباح ، القلب الضعيف ، حادثة شنيعة ، الوديعة وحلم رجل مضحك فيودور ميخايلوفيتش دوستويفسكي واحد من أكبر الكتاب الروس ومن أفضل الكتاب العالميين، وأعماله كان لها …

تحميل الكتاب

كتاب صبي مع المسيح عند شجرة الميلاد – فيودور دستويفسكي

صبي مع المسيح عند شجرة عيد الميلاد

كتاب صبي مع المسيح عند شجرة عيد الميلاد يضم الكتاب ثلاث قصص مفقودة لدستويفسكي ترجمهم يوسف نبيل لتظهر إلى النور جواهر دستويفسكي المفقودة. أسماء القصص: 1- الفلاح ماري 2- صبي مع المسيح عند شجرة عيد الميلاد. 3- بوبوك. قصص جميلة حملت معاني انسانية …

تحميل الكتاب

كتاب حدائق موراكامي – هاروكي موراكامي

حدائق موراكامي

ما أن تلج حدائق موراكامي سيكون بانتظارك جنون موراكامي وعبقريته وحس دعابته وولعه بالموسيقى وفلسفته الخاصة به. إقتباسات من حدائق موراكامي:- – يبدو أنك تحسنين بي الظن كثيراً. لا أعرفك، لكن علي أن اخبرك أنني لست الشخص الرائع الذي تظنينه. ولا يبدو أنني …

تحميل الكتاب

كتاب كراسة مصر – ناتاليا فيكو

كراسة مصر ناتاليا فيكو

كتاب كراسة مصر يضم روايتين روسيتين مترجمتين منشورتين في في كتاب واحد بروسيا عام 2001 الراوية الاولى بعنوان (( كراسة مصر )) الرواية الثانية بعنوان (( نوافذ يعقوب )) تحميل

تحميل الكتاب

كتاب كتاب الرمل – خورخي بورخيس

كتاب الرمل بورخيس

في كتاب الرمل نطالع أهم القصص التي صنعت شهرة بورخيس وبوأته تلك المكانة الرفيعة في عالم الأدب. إن بورخيس هنا يتأمل، ويسائل ويغرز مسباره عميقا في معنى الزمن والواقع والفكر، معيدا تشكيل العالم عبر رؤياه هو، الفنان والحالم والمفكر، متجاوزا مظاهر الأشياء التي …

تحميل الكتاب

كتاب نحو النجوم وقصص أخري – وليام فوكنر

نحو النجوم وقصص أخرى

كتاب نحو النجوم وقصص أخري مجموعة قصص قصيرة للكاتب وليام فوكنر لا أعرف ماذا كنا… لكن بعد اثني عشر عاماً أحسب أننا أشبه ببق يطفو على سطح الماء، بل في معزول، وبلا هدف، ولا يعرف الكلل. ليس على سطح الماء، بل في صفحة الماء، …

تحميل الكتاب

كتاب الفيضان ومنتخبات قصصية أخري – إميل زولا

الفيضان ومنتخبات قصصية

كتاب الفيضان ومنتخبات قصصية أخري لرائد المدرسة الطبيعيّة في الرواية، الفرنسيّ إميل زولا،يقدم مقتطفة من مختلف مجموعاته القصصية. تشكّل هذه القصص مختبراً حيّاً للتجارب التي يتوسّع زولا في معالجتها في إنتاجه الروائيّ الضخم. وهو يفيد هنا من وجازة الحكاية والقصّة لتشكيل لوحات حيّة …

تحميل الكتاب

كتاب أقمار المشتري – أليس مونرو

أقمار المشتري

كتاب أقمار المشتري للكاتبة أليس مونرو تكتب فيه أدباً حقيقياً مليئاً بتفاصيل إنسانية مخيفة، ﻻ يملك تجميعها سوى كاتب مجنون (إن جاز التعبير). الشخصيات التي تجسدها أليس مونرو في مجموعتها القصصية ( أقمار المشتري ) تفيض حياةً على الورق، ولعلنا نجد انعكاسًا لأنفسنا في …

تحميل الكتاب
error: Content is protected !!