الرئيسية > الأدب العالمي > قصص عالمية مترجمة (صفحه 3)

قصص عالمية مترجمة

كتاب كتاب الرمل – خورخي بورخيس

كتاب الرمل بورخيس

في كتاب الرمل نطالع أهم القصص التي صنعت شهرة بورخيس وبوأته تلك المكانة الرفيعة في عالم الأدب. إن بورخيس هنا يتأمل، ويسائل ويغرز مسباره عميقا في معنى الزمن والواقع والفكر، معيدا تشكيل العالم عبر رؤياه هو، الفنان والحالم والمفكر، متجاوزا مظاهر الأشياء التي كان يؤمن أن مهمة الأدب تنحصر في …

تحميل الكتاب PDF

كتاب نحو النجوم وقصص أخري – وليام فوكنر

نحو النجوم وقصص أخرى

كتاب نحو النجوم وقصص أخري مجموعة قصص قصيرة للكاتب وليام فوكنر لا أعرف ماذا كنا… لكن بعد اثني عشر عاماً أحسب أننا أشبه ببق يطفو على سطح الماء، بل في معزول، وبلا هدف، ولا يعرف الكلل. ليس على سطح الماء، بل في صفحة الماء، في ذلك الخط الفاصل الذي ليس هواء …

تحميل الكتاب PDF

كتاب الفيضان ومنتخبات قصصية أخري – إميل زولا

الفيضان ومنتخبات قصصية

كتاب الفيضان ومنتخبات قصصية أخري لرائد المدرسة الطبيعيّة في الرواية، الفرنسيّ إميل زولا،يقدم مقتطفة من مختلف مجموعاته القصصية. تشكّل هذه القصص مختبراً حيّاً للتجارب التي يتوسّع زولا في معالجتها في إنتاجه الروائيّ الضخم. وهو يفيد هنا من وجازة الحكاية والقصّة لتشكيل لوحات حيّة تندرج ضمن معايناته لمظاهر البؤس في عصره، …

تحميل الكتاب PDF

كتاب أقمار المشتري – أليس مونرو

أقمار المشتري

كتاب أقمار المشتري للكاتبة أليس مونرو تكتب فيه أدباً حقيقياً مليئاً بتفاصيل إنسانية مخيفة، ﻻ يملك تجميعها سوى كاتب مجنون (إن جاز التعبير). الشخصيات التي تجسدها أليس مونرو في مجموعتها القصصية ( أقمار المشتري ) تفيض حياةً على الورق، ولعلنا نجد انعكاسًا لأنفسنا في التفاصيل الدقيقة لحياة تلك الشخصيات، وفي صدى …

تحميل الكتاب PDF

كتاب ترجمان الأوجاع – جومبا لاهيري

ترجمان الأوجاع

كتاب ترجمان الأوجاع عبارة عن مجموعة قصصية أولى للكاتبة جومبا لاهيري وصدرت عام 1999، وحققت نسبة مبيعات هائلة، وحصلت على جائزة “بوليتزر في الأدب في العام 2000، وصنفت كأفضل أول عمل أدبي للعام 2000 وفق مجلة “نيويوركر” الأمريكية، فضلاً عن العديد من الجوائز الأخرى منها جائزة “بن/هيمنجواي” في العام 1999، …

تحميل الكتاب PDF

كتاب نساء إسطنبول – ريهام طه

نساء اسطنبول

كتاب نساء إسطنبول مجموعة قصصية ترجمتها للعربية ريهام طه ، تروى لنا ريهام طه من خلال ترجمتها لعدد من الأعمال الروائية لبعض الكتاب التركين حيث تسرد لنا بعض الحكايات عن الحب والحياة تقع جميع هذه الأحداث في إسطنبول هذه المدينة الفريدة بمعالمها وجمالها ، فعندما نفكر في إسطنبول ماذا تتذكر …

تحميل الكتاب PDF

كتاب العجوز والطريق وقصص أخري – ماركوس كلارك

العجوز والطريق وقصص أخرى

كتاب العجوز والطريق وقصص أخري للكاتب ماركوس كلارك يضم مجموعة قصص قصيرة , تعتبر من أذكى النصوص التي تصوّر شخصيات المجتمع وتتسلل إلى أعماق الناس , فيها خفة الظل , والسخرية اللاذعة بالنفس وبالآخرين , إلى جانب حكايات الحكمة وتحولات المجتمع وطبقاته , وتقرأ فيها صورة عن المجتمع الأسترالي وطريقة حياته …

تحميل الكتاب PDF

كتاب لا يوجد لصوص في هذه المدينة – غابرييل غارسيا ماركيز

لا يوجد لصوص في هذه المدينة

كتاب لا يوجد لصوص في هذه المدينة يضم 6 قصص من الأدب اللاتيني لجابرييل جارسيا ماركيز و مجموعة مؤلفين. قصص قصيرة بسيطة و مكثفة  ..أسلوب الكتاب متنوع بين قصصه المختلفة فلا يمل القارىء من تناول صفحاته. يحمل أفكارا مختلفة تثرى من مكانته الأدبية كمؤلف مميز للقارىء الجيد…تضم القصص :- – …

تحميل الكتاب PDF

كتاب صديقة شبابي – أليس مونرو

صديقة شبابي

كتاب صديقة شبابي لـ أليس مونرو يضم مجموعة قصص .. سيدة تطاردها دائمًا أحلام بأمها الراحلة … رجل وامرأة في علاقة آثمة يتعديان مرحلة الإثارة الأولى في العلاقة، ويبدآن في مرحلة الألم والمتاعب … أرملة تزور قرية اسكتلندية بحثًا عن ماضي زوجها الراحل، ولكنها بدلًا من ذلك تكتشف حقائق مزعجة …

تحميل الكتاب PDF

كتاب صياد القصص – إدواردو غاليانو

صياد القصص

كتاب صياد القصص لـ إدواردو غاليانو يكتب ليكون أقوى من الخوف والخطأ والعقاب، الكاتب الباحث الأبدي عن الحقيقة، الذي يكتب نصًا مضادًا لكل رواية رسمية، ويدوّن التاريخ الذي لن يكتبه المنتصرون.. غاليانو يعرض الماضي برونق الحاضر، يتماهى الفرق ما بين الماضي والحاضر في حضرته، هو يحكي حكايات هي في شكلها إعادة …

تحميل الكتاب PDF