الرئيسية > الأدب العالمي > قصص عالمية مترجمة (صفحه 5)

قصص عالمية مترجمة

كتاب سر يؤرقني – أليس مونرو

تحميل كتاب سر يؤرقني Pdf لـ اليس مونرو وكأن مفاتيح فن القصة القصيرة كلها آلت لهذه السيدة . عند مونرو تجد كل الأساليب الفنية الممكنة، والتي لم تكن قبلها ممكنة ايضا، في خدمة رؤيتها الأخلاقية الرفيعة. في كل قصة موضوع جديد وتبصر مذهل في النفس البشرية. تحميل كتاب سر يؤرقني …

تحميل الكتاب PDF

كتاب مذكرات صياد – إيفان تورغينيف

تحميل كتاب مذكرات صياد pdf لـ إيفان تورغينيف هي مجموعة من القصص القصيرة نشرت 1852 بقلم إيفان تورغينيف. وكان هذا أول عمل كبير حقق له الشهرة. وكان قد كتب هذه المجموعة من القصص القصيرة بناء على ملاحظاته الخاصة عندما كان يذهب للصيد في أملاك والدته في سباسكوي، حيث شاهد إساءة …

تحميل الكتاب PDF

كتاب القصص القصيرة الكاملة – هربرت جورج ويلز

تحميل كتاب القصص القصيرة الكاملة pdf لـ هربرت جورج ويلز إن الرؤى والمفاجآت التى تكشف عنها قصص (ويلز) القصيرة، تترك للقارئ مدى واسعًا فى تفسيرها؛ إذ يستطيع أن يفسرها بشكل أسطورى أو نفسى أو اجتماعى أو غير ذلك، ولكننا نلاحظ أن (ويلز)، فى أواخر مسيرته الأدبية، يترك لنا لهذا التفسير …

تحميل الكتاب PDF

كتاب أشجار متحجرة – أمبارو دابيلا

تحميل كتاب أشجار متحجرة Pdf لـ أمبارو دابيلا تقع محتويات المجموعة فى 149 صفحة من القطع الطولى تتضمن بداخلها 12 قصة قصيرة، كل منها تحكى مواقف حياتية يومية تمر على الإنسان، عنوان القصة الأولى فناء مربع تناولت فيها الكاتبة صورا مختلفة لأشباح. وكان عنوان القصة الثانية الدائرة والقصة الثالثة عنونتها …

تحميل الكتاب PDF

كتاب الراهب الذي باع سيارته الفيراري – روبن شارما

تحميل كتاب الراهب الذي باع سيارته الفيراري pdf لـ روبن شارما قصة خيالية حول تحقيق أحلامك و بلوغ مصيرك كتاي يروي قصة خيالية من تأليف الكاتب روبن شارما وتدور فكرتها حول شخص محامي اسمه جوليان ‏مانتل..  كان لامعا ومميزا في مجال عمله ، وكان رجلا ثريا تمتع بكل ترف الحياة …

تحميل الكتاب PDF

كتاب رحلات جليفر – جوناثان سويفت

تحميل كتاب رحلات جيلفر pdf لـ جوناثان سويفت يتألف كتاب رحلات جلفر من أربع رحلات. لكن معظم المترجمين العرب لم يقدموا للقراء سوى ترجمات مبسطة ومنقحة أو مهذبة ومختصرة للرحلة الأولى فقط أو للرحلة الثانية فقط أو للرحلتين الأولى والثانية معاً، وأهملوا بشكل عام الرحلتين الثالثة والرابعة. وقد أدى هذا …

تحميل الكتاب PDF

كتاب جنوب بلا شمال – تشارلز بوكوفسكي

تحميل كتاب جنوب بلا شمال : قصص الحياة المدفونة pdf لـ تشارلز بوكوفسكي جنوب بلا شمال كتاب يحتوي على بعض من أفضل الأعمال لبوكوفسكي، من بينها القصص القصيرة التي تم جمعها في الكتاب تحميل كتاب جنوب بلا شمال pdf لـ تشارلز بوكوفسكي تحميل

تحميل الكتاب PDF

كتاب المغامرة الأولي – هرمان هسه

تحميل كتاب المغامرة الأولي pdf لـ هرمان هسه هذه القصص الـ12 مايميزها جداً أن الكل يقرأها ويخرج بنتيجة مختلفة، صياغة القصص تأتي في ثلاثة أو أربعة قصص وكأنها حياة شخص واحد بشكل ما.. مما يدعوك للتفكر فترة ومحاولة إيجاد رابط لأن تصبح واقعاً تحميل كتاب المغامرة الأولي pdf لـ هرمان …

تحميل الكتاب PDF

كتاب أثر علي الحائط – فرجينيا وولف

تحميل كتاب أثر علي الحائط pdf لـ فرجينيا وولف في هذا الكتاب، تنجح المترجمة في تمثل أبنية فرجينيا وولف واستيعابها قبل نقلها بلون من المحاكاة يقترب من الإبداع الجديد، فهو بلغة جديدة، وهو ترجمة، والترجمة في معناها الاشتقاقي نقل للمكان، تنقلنا من مكان إلى مكان، فتعيد المترجمة بناء المواقف الشعورية …

تحميل الكتاب PDF

كتاب صيف حار وقصص أخري – يوهوا

صيف حار

كتاب صيف حار وقصص أخري للكاتب الصيني يوهوا هذا الكتاب يضم مختارات قصصية لكاتب صيني يعد من أحد أهم الأصوات في الساحة الأدبية الصينية، وأحد أبرز كتاب “جيل الرواد”، الذي يضم مويان، سوتونغ، يوهوا، ما يوان، ييه جاويان وآخرين. ويتحدث الكاتب في قصصه عن المهمشين من العمال وذوي الاعاقات ويتنوع …

تحميل الكتاب PDF