الرئيسية > الأدب العالمي (صفحه 30)

الأدب العالمي

رواية اسمى أحمر – أورهان باموق

رواية اسمى أحمر

رواية اسمى أحمر لـ أورهان باموق في هذه الرواية يذهب الكاتب إلى الرواية التاريخية متناولاً موضوعاً مثيراً هو (الفن التشكيلي الإسلامي) إذ يستمد عنوانها من اللون الأحمر الأكثر استخداماً في الرسم الإسلامي. وتعتبر هذه الرواية الصادرة في الشهر الأخير من عام 1998 من أهم الروايات التي صدرت في العقد الأخير من القرن الماضي، ورفعت عدد اللغات التي ترجم إليها باموق …

تحميل الكتاب

رواية قلم النجار – مانويل ريفاس

قلم النجار

رواية قلم النجار .. مانويل ريفاس.. وبعيدًا عن نقاشات الترجمة فقد وضع اسم صالح علماني على الغلاف وهذا يعني لا نقاس على الترجمة … الحرب الأهلية الإسبانية من أقسى مراحل الظلم والتعسف الذي تعرض لها الإنسان الأوربي في التاريخ الحديث مع ماقام به هتلر في فرنسا وبولندا وغيرها. أجمل مافي هذه الرواية أنها ليس تاريخ حرب بالمعني العام للرواية التاريخية. …

تحميل الكتاب

رواية طريق التبغ – آرسكين كالدويل

طريق التبغ

رواية طريق التبغ رواية شهيرة ألفها الكاتب الأمريكي آرسكين كالدويل عام 1932 عن مزارعي التبغ في ولاية جورجيا الأمريكية. ترجمت الرواية إلى العربية. وتم تحويل هذه الرواية إلى مسرحية ظلت تعرض أكثر من سبع سنوات، وكانت بذلك الأكثر عرضاً في تاريخ المسرح الأمريكي. إقتباس من رواية طريق التبغ … “إسمع، يا لوف، ما هكذا يتحدث الناس، إن عيني لم تقع …

تحميل الكتاب

رواية ابنة البخيل أوجيني غراندي – دي بلزاك

ابنة البخيل

رواية ابنة البخيل “أوجيني غراندي” رواية للأديب للفرنسي بلزاك، تحكي حياة ريفية بسيطة الأحلام تدعي أوجينى لا تلبث أن تغرم بإبن عمها شارل القادم من باريس فتهيم به فتهبه مدخراتها من مال أبيها البخيل مساعدة إياه في سفره إلى الهند . وتلبث سنينا منتظرة عودته، كلها أمل وكلها رجاء. نُشرت الرواية عام 1833 . تدور أحداث رواية ابنة البخيل في …

تحميل الكتاب

رواية طائر الليل البذيء – خوسيه دونوسو

طائر الليل البذيء

تفتتح رواية طائر الليل البذيء حضور أدب الروائي التشيلي خوسيه دونوسو في اللغة العربية، والذي يعتبر واحداً من أهم الأصوات الأدبية اللاتينية، وصاحب أسلوب سردي خاص أضاف الكثير على تجليات الأدب الروائي اللاتيني والعالمي. يقول مترجم الرواية عن الاسبانية بسّام البزاز في تقديمه للرواية ” من أراد أن يقرأ نصاً روائياً يمثل ما عُرف بالواقعية السحرية خير تمثيل فعليه بهذه …

تحميل الكتاب

رواية واحد، ولا أحد، ومائة ألف – لويجي بيراندللو

واحد، ولا أحد، ومائة ألف

رواية واحد، ولا أحد، ومائة ألف لـ لويجي بيراندللو تنقسم إلى ثمانية أقسام تتناول عددا من الحكايات القصيرة عن طريقة جميلة لكى تكون وحيدا، وعن أعمال مجنونة بالضرورة، ومسألة القهر واللعبة الجميلة وإمكانية التغلب على الضحك، وعن القاضى الذى يريد وقته. «النَّصُّ الأكثر مرارةً من أيِّ نصٍّ آخر، السَّاخرُ أعمقَ ما تكون السُّخرية من تحلُّلِ الحياةِ نفسِها»؛ هكذا يصف بيراندِلُّلو، في …

تحميل الكتاب

رواية الدفتر الكبير – أغوتا كريستوف

الدفتر الكبير

رواية الدفتر الكبير لـ أغوتا كريستوف تجربة أدبية مميزة في الشكل .. الرواية رمزية تميل للطابع الهزلي والساخر وأحداث الرواية تميل للامنطقية أبطالها طفلين يحاولان البقاء على قيد الحياة وحين يكون الأبطال أطفالا ليس لديهم مانع في القتل وفي القيام بتمارين الصوم والصمت والضرب ،أمور لا يستطيع الكبار القيام بها فإن الأمر يبدو بعيدا عن المنطق فالأطفال هم أول من يموتوا …

تحميل الكتاب

رواية علاج شوبنهاور – إرفين د. يالوم

علاج شوبنهاور

تحميل رواية علاج شوبنهاور pdf إرفين د. يالوم كل نفس نأخذه يدرأ عنا الموت الذي يحيق بنا طوال الوقت… وفي النهاية، لا بد أن ينتصر الموت، لأنه أصبح قدرنا منذ ولادتنا، ويتلاعب بفريسته لفترة قصيرة جداً قبل أن يبتلعها، لكننا نواصل حياتنا باهتمام كبير وببؤس شديد بقدر ما نستطيع، تماماً كما ننفخ فقاعة صابون حتى تصبح أطول وأضخم ما يمكنها، …

تحميل الكتاب

رواية مادونا صاحبة معطف الفرو – صباح الدين علي

مادونا صاحبة معطف الفرو

تحكي رواية مادونا صاحبة معطف الفرو قصة حب فريدة لشاب تركي مغترب عن وطنه, بل عن كل الناس. أحداثها تختلط بين خيال وحقيقة. فالكاتب يقول في رسائل شخصية نشرت بعد مقتله بأن جزء كبير من الرواية كان حقيقياً عاشه بنفسه. كان ناظم حكمت أول من سجل اعجابه بالرواية وكتب نقداً بشأنها. نحن أمام رواية ينظر إليها الجميع بذهول . القرّاء، …

تحميل الكتاب

كتاب عشرون قصيدة حب وأغنية يائسة – بابلو نيرودا

عشرون قصيدة حب

رغم أن هذا الديوان من أول دواوين بابلو نيرودا .إلا أنه من أفضلها .فـ رقة قصائد نيرودا تمنحه لقب ” نزار التشيلي” كتب عنه غابرييل ماركيز: بابلو نيرودا من أفضل شعراء القرن العشرين في جميع لغات العالم. وأنا أضم صوتي لماركيز؛ كيف لا وقد وقعت بحب بابلو وسحر حروفه وشخصيته مذ تورطي بقراءة رواية “ساعي بريد نيرودا” للروائي أنطونيو سكارميتا …

تحميل الكتاب